What positions are currently available at TransPerfect Games?

TransPerfect Games is currently hiring for Freelance Game Loc Linguist & LQA (EN>PTPT). These positions offer competitive employment opportunities for qualified candidates.

How can I apply for positions at TransPerfect Games?

Interested candidates should prepare their complete application including updated CV, educational certificates, experience documents, CNIC copy, and recent photographs. Submit through the specified application method before the deadline mentioned in the job advertisement.

What documents are required when applying to TransPerfect Games?

Required documents for application to TransPerfect Games typically include: Updated CV/Resume, CNIC/National Identity Card copy, all educational certificates and transcripts, professional experience certificates, recent passport-sized photographs, domicile certificate, and any other position-specific documents mentioned in the application requirements.

What is the selection process at TransPerfect Games?

The selection process at TransPerfect Games typically involves multiple stages: Initial application screening and document verification, written tests or skill assessments for certain positions, personal interviews with the selection committee, final document verification, and official appointment. Only shortlisted candidates will be contacted for subsequent stages.

What is the application deadline for positions at TransPerfect Games?

The application deadline for current positions at TransPerfect Games is December 17, 2026. Applications must be submitted before this date to be considered for the selection process.

Where are the job locations for TransPerfect Games positions?

The job locations for TransPerfect Games positions are primarily in Beijing. Specific location details for each position are provided in the detailed job advertisement.

Freelance Game Loc Linguist & LQA (EN>PTPT) at TransPerfect Games Beijing

Career opportunity at TransPerfect Games located in Beijing for the position of Freelance Game Loc Linguist & LQA (EN>PTPT).

This employment notice was announced on 02 November, 2026 through eurojobs.

com.

Candidates possessing a Bachelor degree are encouraged to submit their application.

Interested individuals should apply directly to TransPerfect Games for these vacancies in the Linguist division.

The estimated application deadline is 17 December, 2026, but please verify the exact date in the official advertisement.

To understand the application process and explore other job openings at TransPerfect Games, visit the official source or see more details on https://www.

jobseed.

pk.

Private

Bachelor Degree

contract

China

Jobs Date Posted:	02 November, 2026
Jobs Last Date to Apply:	17 December, 2026
Industry:	Gaming
Jobs Industry Type:	Private
Job Hiring Organization:	TransPerfect Games
Experience Required (In months):	24
Occupational Category:	Linguist
Education Requirements	Bachelor Degree
Employment Type:	contract
Advertisement Source:	eurojobs.com
Job Location:	Beijing
Country of Appointment:	China
Employer Department:	Localization
Employer Address:	Danling Street, Haidian District, Beijing, China
Street Address:	Danling Street, Haidian District
Work Hours:	8 hours/day, Mon–Fri, APAC core business hours

🎓 Qualifications Required

Bachelor

Further Details

TransPerfect Games is now recruiting in Beijing. Apply for the position of Freelance Game Loc Linguist & LQA (EN>PTPT). The required qualification is Bachelor. This role is within the Gaming industry. A bachelor degree is preferred. The application process commenced on 02 November, 2026 via eurojobs.com. Interested and eligible candidates must submit their applications before the deadline on 17 December, 2026. This is a prime opportunity to join a renowned organization. For a step-by-step application guide and full eligibility criteria, please see the official advertisement on https://www.jobseed.pk.

Freelance Game Loc Linguist & LQA (EN>PTPT) at TransPerfect Games

We have an immediate opening for the post of Freelance Game Loc Linguist & LQA (EN>PTPT). The job location is Beijing.

Key Requirements:

Qualification: Bachelor
Experience: 24 months minimum
Vacancies: 1

This is a fantastic chance to work with a reputed organization and grow professionally.

Skills

Native-level Portuguese proficiency
Fluent English communication skills
2+ years of professional game localization experience
Strong understanding of target market culture
Creative localization abilities
Familiarity with CAT tools and TMS/CMS
Excellent attention to detail
Strong quality mindset
Clear communication skills
Ability to collaborate effectively with cross-functional teams
Passion for gaming

Duties and Responsibilities:

Translate in-game content, UI strings, and narrative text
Edit and revise localized content for accuracy and consistency
Conduct Linguistic Quality Assurance (LQA)
Identify, fix, and report linguistic issues
Maintain intended tone and voice, adapting for cultural differences
Provide linguistic and cultural input
Coordinate with Localization PMs to meet timelines
Manage deliverables and maintain linguistic assets

How to apply

How to Apply for Freelance Game Loc Linguist & LQA (EN>PTPT):

Prospective candidates interested in this on-site freelance Game Localization and LQA Specialist position in Beijing are invited to submit their applications through the following channels. Ensure all required documentation is prepared for a seamless application process.

Application Submission: Please submit your application via the official eurojobs.com portal.
Required Documents:
- CV/Resume: A comprehensive resume detailing your professional experience and qualifications.
- Language Proficiency: Clearly state the language pairs you cover, specifically EN>PTPT.
- Availability: Indicate your earliest possible start date and general availability.
- Experience Summary: Provide a brief overview of your relevant game localization and LQA experience, including specific game titles or genres if possible.
- Portfolio (Optional): Confidentiality-compliant samples or a portfolio demonstrating your localization skills are welcome.
Verification: Please note that document verification and identification will be required to prevent fraudulent applications.
Work Authorization: Candidates must possess legal authorization to work in China, as visa sponsorship will not be provided for this on-site role.
Contact Information: For any direct inquiries or further details regarding the application process, please refer to the contact information provided on the eurojobs.com listing.
Deadline: Ensure your application is submitted before the closing date of 17.12.2026.