22 Shares
⬇️

Multilingual Interpretation and Translation Consultant for UNICEF Mongolia

UNICEF Mongolia is seeking experienced individual consultants to establish a Long-Term Agreement (LTA) for essential language services.

This opportunity involves providing simultaneous and consecutive interpretation, as well as written translation and editing between Mongolian and English.

Successful candidates will contribute to critical UNICEF programs across various sectors, ensuring effective communication and document accuracy for the Mongolia Country Office.

This role is ideal for linguistic professionals passionate about child rights and development.

The consultancy offers a chance to work on diverse projects, from high-level meetings to program document translation, supporting UNICEF's mission to protect children and fulfill their potential.

Join a global team dedicated to making a tangible difference in children's lives.

Private
contract
Mongolia

Jobs Date Posted: 03 November, 2026
Jobs Last Date to Apply: 21 November, 2026
Industry: International Development
Jobs Industry Type: Private
Job Hiring Organization: UNICEF
Occupational Category: Consultancy
Employment Type: contract
Advertisement Source: Website
Job Location: Ulaanbaatar
Country of Appointment: Mongolia
Employer Department: Mongolia Country Office
Employer Contact Email: address@example.com
Work Hours: As-needed, call-down basis
🎓 Qualifications Required
BA
📌 Job Positions:

Further Details

This consultancy focuses on establishing a Long-Term Agreement (LTA) with expert language professionals for UNICEF Mongolia. The role requires delivering high-quality simultaneous interpretation, consecutive interpretation, written translation, and editing services for Mongolian-English and English-Mongolian communications. These critical language services will support UNICEF's Country Programme priorities, including Health, Education, WASH, Child Protection, and Social Policy. The selected consultants will ensure seamless communication in various settings, from international conferences to field visits and document preparation. This engagement offers a unique opportunity to contribute to significant development work while leveraging advanced linguistic skills in a professional international environment. The LTA will facilitate efficient procurement of these vital services over a two-year period.

UNICEF Mongolia Seeks Expert Language Consultants

UNICEF Mongolia is actively seeking highly skilled individual consultants to join their team through a Long-Term Agreement (LTA). Explore these public sector jobs with competitive benefits. This crucial initiative aims to secure professional services for simultaneous interpretation, consecutive interpretation, written translation, and editing between Mongolian and English. These vital language services will directly support the impactful work of the UNICEF Mongolia Country Programme, encompassing areas such as Health, Education, WASH, Child Protection, and Social Policy.

This opportunity is ideal for linguists who are passionate about contributing to international development and child welfare. The consultancy will involve a diverse range of assignments, from facilitating high-level governmental and donor discussions to ensuring the precise translation of critical program materials. Explore these UNICEF jobs in Ulaanbaatar with competitive benefits. By establishing this LTA, UNICEF Mongolia ensures efficient access to top-tier language expertise, fostering seamless communication and bolstering program effectiveness across the nation.

  • Job Title: Individual Consultants for Interpretation, Translation & Editing Services
  • Location: Ulaanbaatar, Mongolia
  • Contract Type: Consultant (Long-Term Agreement - LTA)
  • Duration: Two-year period
  • Key Service Categories: Simultaneous Interpretation, Consecutive Interpretation, Written Translation, Editing Services (Mongolian↔English)
  • Benefits: Opportunity to contribute to global child rights initiatives, professional development, attractive compensation package.

Skills

  • Fluency in Mongolian and English
  • Proficiency in simultaneous interpretation
  • Proficiency in consecutive interpretation
  • Expertise in written translation
  • Skills in editing and proofreading

Duties and Responsibilities:

  • Provide simultaneous interpretation during meetings, conferences, and events
  • Deliver consecutive interpretation for field visits, consultations, and community engagements
  • Translate reports, official correspondence, and program documents
  • Edit and proofread translated and drafted documents for accuracy and clarity

How to apply

  • Application Process: Interested candidates are invited to apply online through the UNICEF careers portal.
  • Eligibility: Applicants must possess fluency in both Mongolian and English, along with proven experience in interpretation, translation, and/or editing services.
  • Service Categories: Candidates may apply for one, several, or all of the four service categories as outlined in the job description. Each category will be assessed independently.
  • Required Documents: A detailed curriculum vitae (CV) and a cover letter highlighting relevant experience and qualifications for the chosen service categories.
  • Application Deadline: Ensure your application is submitted by the closing date of 08 June, 2024.
  • Further Information: For a comprehensive understanding of the scope of work and specific requirements for each service category, please refer to the detailed job posting on the UNICEF website.
  • Contact: All application-related inquiries should be directed through the online portal.



Comments

No comments yet. Be the first to comment!

Subscribe to Receive Job Alerts
Recent Articles
Popular Jobs
Follow for Regular Updates